Musi waZvita 18, 2020, General Administration of Customs yakapa "Chiziviso Panyaya Dzine Kuongororwa uye Kutariswa Kwekupinza uye Kutengeswa Kwemakemikari Ane Njodzi uye Packaging Yawo" (Chiziviso Nha. 129 ye2020 yeGeneral Administration of Customs).Chiziviso chichaitwa muna Ndira 10, 2021, uye yekutanga AQSIQ Kuzivisa Nhamba 30 ye2012 ichabviswa panguva imwe chete.Ichi chiyero chakakosha chakatorwa neGeneral Administration of Customs kuita mweya weMunyori Mukuru Jinping mirairo yakakosha pamusoro pekugadzirwa kwakachengeteka, kukurumidza kuvandudzwa kweiyo njodzi yemakemikari kuchengetedza hurongwa hwekutonga uye kugona kwekutonga, kuvandudza zvakanyanya mwero wekuchengetedza kuchengetedza, uye kugadzira. nzvimbo yakachengeteka uye yakagadzikana yehupfumi nehupfumi hwevanhu.The General Administration of Customs Announcement No. 129 in 2020 ine nhanhatu shanduko huru zvichienzaniswa neyekutanga AQSIQ Announcement No. 30 muna 2012. Ngatidzidzei newe pazasi.

1. Mabasa ekuchengetedza mutemo anoramba asina kuchinjwa, chiyero chekuongorora chakagadziridzwa

Chiziviso Nhamba 129 yeGeneral Administration of Customs

Tsika dzinoongorora kupinza uye kutumira kunze kwemakemikari ane njodzi akanyorwa muNyika "Dangerous Chemicals Catalog" (iyo yazvino edition).

Aimbove AQSIQ Chiziviso Nhamba makumi matatu

Ongororo yekubuda-yekubuda uye yekuvharira masangano achaita ongororo pamakemikari ane njodzi anotengeswa kunze kwenyika akanyorwa muNational Directory of Dangerous Chemicals (ona appendix).

MAZANO
Muna 2015, iyo yenyika "Inventory of Hazardous Chemicals" (2002 Edition) yakagadziridzwa ku "Inventory of Hazardous Chemicals" (2015 Edition), inova ndiyo yazvino vhezheni.Chiziviso cheNhamba 129 cheGeneral Administration of Customs chinoratidza kuti shanduro yezvino ye "Dangerous Chemicals Catalog" inoshandiswa, iyo inogadzirisa dambudziko rekunonoka kugadziriswa kwehuwandu hwekugadzirisa hunokonzerwa nekudzokorora kunotevera uye kuchinja kwe "Dangerous Chemicals Catalog.

2. Zvinhu zvakapiwa zvinoramba zvisina kuchinjwa, uye zvinhu zvinofanira kuzadzwa zvinowedzerwa
Akaunzwa kunze kwemakemikari ane ngozi

Chiziviso Nhamba 129 yeGeneral Administration of Customs

Kana mutakuri wemakemikari ane njodzi anotengeswa kunze kwenyika kana mumiririri wake azivisa tsika, zvinhu zvekuzadza zvinofanirwa kusanganisira chikamu chine njodzi, chikamu chekurongedza (kunze kwezvigadzirwa zvakawanda), UN Dangerous Goods Number (Nhamba yeUN), UN Dangerous Goods Packaging Mark (Package UN Mark) (Kunze kwezvigadzirwa zvakawanda), nezvimwewo, zvinotevera zvinofanirwa kupihwa:

(1) "Kuzivisa Kwekuenderana Kwemabhizinesi Anopinza Kemikari Ane Njodzi"
(2) Kune zvigadzirwa zvinoda kuwedzerwa kweinhibitors kana stabilizers, zita uye uwandu hweiyo inhibitor chaiyo kana stabilizer inofanira kupiwa;
(3) Mabhii ekuChina ekuzivisa njodzi (kunze kwezvigadzirwa zvakawanda, zvakafanana pazasi), uye sampuli yemapepa ekuchengetedza eChinese.

Aimbove AQSIQ Chiziviso Nhamba makumi matatu

Iye anotumira kana mumiriri wemakemikari ane njodzi anotengeswa kunze kwenyika anozivisa kune yekuongorora uye yekuvharira iyo nzvimbo yekuzivisa tsika zvinoenderana ne "Regulations pamusoro peEntry-Exit Inspection uye Quarantine", uye zivisa zvinoenderana nezita riri mu "Rondedzero Yengozi. Makemikari" paunenge uchinyorera kuongororwa.Zvinhu zvinotevera zvinofanirwa kupihwa:

(1) "Kuzivisa Kwekuenderana Kwekune Njodzi Yemakemikari Bhizinesi Bhizinesi"
(2) Kune zvigadzirwa zvinoda kuwedzerwa kweinhibitors kana stabilizers, zita uye uwandu hweiyo inhibitor chaiyo kana stabilizer inofanira kupiwa;
(3) Mabhii ekuChina ekuzivisa njodzi (kunze kwezvigadzirwa zvakawanda, zvakafanana pazasi), uye sampuli yemapepa ekuchengetedza eChinese.

MAZANO
The General Administration of Customs Announcement No. 129 inowedzera kujekesa nyaya dzakananga dzinofanira kuzadzikiswa pakupinza makemikari ane ngozi.Sekureva kweChiziviso nhamba 129 pamusoro pezvinodiwa zvekubika kune makemikari ane njodzi anotengeswa kunze kwenyika, makambani anofanirwa kuita mutongo pachine nguva paruzivo rwenjodzi yekufambisa kwemakemikari ane njodzi anotengeswa kunze kwenyika.Kureva, maererano neUnited Nations "Kurudziro pamusoro peKutakurwa kweDangerous Goods Model Regulations" (TDG), "International Maritime Transport of Dangerous Goods" (IMDG kodhi) uye nemimwe mitemo yepasirese kuona/kusimbisa chikamu chine njodzi chechigadzirwa. , nhamba yeUN uye mamwe mashoko.

3. Zvinhu zvakapiwa zvinoramba zvisina kuchinjwa uye zvinyorwa zvekuregererwa zvinowedzera
Kutengeswa kunze kwemakemikari ane ngozi

Chiziviso Nhamba 129 yeGeneral Administration of Customs

3. Mutakuri kana mumiririri wekutengesa kunze makemikari ane njodzi achapa zvinotevera kana achizivisa kune tsika kuti aongororwe:

(1) “Declaration of Conformity for Exported Hazardous Chemicals Manufacturers” (ona Annex 2 yefomati)
(2) "Outbound Cargo Transport Packaging Performance Inspection Result Form" (kunze kwezvigadzirwa zvakawanda nemitemo yepasirese inoregererwa kushandiswa kwezvinhu zvine njodzi);
(3) Classification uye chiziviso mushumo wengozi maitiro;
(4) Mabhii ekuzivisa njodzi (kunze kwezvigadzirwa zvakawanda, zvakafanana pazasi), samples dzemapepa ekuchengetedza data, kana samples mumitauro yekunze, shanduro dzeChinese dzinoenderana dzichapihwa;
(5) Kune zvigadzirwa zvinoda kuwedzerwa kweinhibitors kana stabilizers, zita uye uwandu hweiyo chaiyo inhibitors kana stabilizer inofanira kupiwa.

Aimbove AQSIQ Chiziviso Nhamba makumi matatu

3. Mutengesi kana mumiriri wekutengesa kunze makemikari ane njodzi achazivisa kune inoongorora uye yekuvharira iyo nzvimbo yekwakabva zvinoenderana ne "Regulations on Entry-Exit Inspection and Quarantine Application", uye vataure zvinoenderana nezita riri mu " Rondedzero Yemakemikari Ane Njodzi” paunenge uchinyorera kuongororwa.Zvinhu zvinotevera zvinofanirwa kupihwa:

(1) Chiziviso chekuenderana kwemabhizinesi ekugadzira makemikari ane njodzi kunze kwenyika (ona Annex 2 yefomati).
(2) “Outbound Cargo Transport Packaging Performance Inspection Result Sheet” (tisingasanganisire zvigadzirwa zvakawanda);
(3) Classification uye chiziviso mushumo wengozi maitiro;
(4) Samples yengozi yekuzivisa mavara uye kuchengetedza data sheet.Kana samples dziri mumitauro yekunze, shanduro dzinoenderana dzeChinese dzichapihwa;
(5) Kune zvigadzirwa zvinoda kuwedzerwa kweinhibitors kana stabilizers, zita uye uwandu hweiyo chaiyo inhibitors kana stabilizer inofanira kupiwa.

MAZANO
Maererano nezvinodiwa neGeneral Administration of Customs Announcement No. 129, kana kutengeswa kwemakemikari ane ngozi kunopindirana ne "Model Regulations on Transport of Dangerous Goods" (TDG) kana "International Maritime Dangerous Goods Code" (IMDG code) uye mimwe mitemo yepasi rose, kushandiswa kwezvinhu zvine ngozi kunoregererwa Kana kurongedza kuchidiwa, hapana chikonzero chekupa "Outbound Cargo Transport Packaging Performance Inspection Result Sheet" panguva yekuzivisa kwetsika.Ichi chinyorwa chinoshanda kune zvinhu zvine njodzi muhuwandu hushoma kana hwakasiyana (kunze kwekutakura nendege).Pamusoro pezvo, makemikari ane njodzi anotakurwa akawanda haafanire kupa maChinese GHS mavara panguva yekuzivisa tsika.

4. Zvido zvehunyanzvi zvachinja, uye basa guru rakajeka

Chiziviso Nhamba 129 yeGeneral Administration of Customs

4. Mabhizinesi anopinza uye kutumira kunze makemikari ane njodzi achaona kuti makemikari ane njodzi azadzisa zvinotevera zvinodiwa:

(1) Izvo zvinosungirwa zvinodiwa zvenyika yangu yenyika tekinoroji yakatarwa (inoshanda kune inotengeswa kunze zvigadzirwa);
(2) Zvibvumirano zvepasi rose zvinoenderana, mitemo yepasi rose, zvibvumirano, zvibvumirano, maprotocol, memorandamu, nezvimwe;
(3) Mitemo yehunyanzvi uye zviyero zvenyika inopinza kana dunhu (inoshanda kune zvigadzirwa kunze kwenyika);
(4) Mamiriro ehunyanzvi uye zviyero zvakasarudzwa neGeneral Administration yeCustoms uye yaimbova General Administration yeHunhu Hwekutarisa, Kuongorora uye Quarantine.

Aimbove AQSIQ Chiziviso Nhamba makumi matatu

4. Kupinza uye kutumira kunze kwemakemikari ane njodzi uye kurongedza kwawo kunofanirwa kuongororwa uye kutariswa zvinoenderana nezvinotevera zvinodiwa:

(1) Izvo zvinosungirwa zvinodiwa zvenyika yangu yenyika tekinoroji yakatarwa (inoshanda kune inotengeswa kunze zvigadzirwa);
(2) Zvibvumirano zvepasi rose, mitemo yepasi rose, zvibvumirano, zvibvumirano, zvibvumirano, memorandamu, nezvimwewo;
(3) Mitemo yehunyanzvi uye zviyero zvenyika inopinza kana dunhu (inoshanda kune zvigadzirwa kunze kwenyika);
(4) Matekinoroji ehunyanzvi uye zviyero zvakasarudzwa neGeneral Administration yeQuality Supervision, Inspection uye Quarantine;
(5) Izvo zvinodiwa zvehunyanzvi muchibvumirano chekutengeserana zvakakwira kupfuura izvo zvakatsanangurwa mu (1) kusvika (4) yechinyorwa chino.

MAZANO
The original General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine Announcement No. 30 "Kupinza uye kunze kwenyika kwemakemikari ane ngozi uye kurongedza kwawo kunofanira kuongororwa uye kutarisirwa maererano nezvinodiwa zvinotevera" kune "Mabhizini ane ngozi anopinza uye kunze kwenyika achaona kuti ane ngozi. makemikari anozadzisa zvinotevera zvinodiwa” mu129 Chiziviso cheGeneral Administration of Customs.Yakazojekesa zvakare kunaka uye kuchengetedza zvinodiwa uye mabasa makuru emabhizinesi mukupinza uye kutumira kunze kwemakemikari ane njodzi.Zvakadzimwa "(5) Zvido zvehunyanzvi zvakakwirira kupfuura izvo zvakatsanangurwa mu (1) kusvika (4) yechinyorwa chino muchibvumirano chekutengeserana."

5. zvinyorwa zvekuongorora zvinotarisa pakuchengeteka

Chiziviso Nhamba 129 yeGeneral Administration of Customs

5. Izvo zvekuongorora zviri mukati mekunze nekunze kwemakemikari ane njodzi zvinosanganisira:

(1) Kunyangwe izvo zvakakosha zvikamu / chikamu ruzivo, chimiro chemuviri uye chemakemikari, uye njodzi zvikamu zvechigadzirwa zvinosangana nezvinodiwa zveChinyorwa 4 chechiziviso ichi.
(2) Kana paine mabhii enjodzi yekuzivisa pachigadzirwa (zvigadzirwa zvinobva kunze kwenyika zvinofanirwa kunge zvine mavara ekuzivisa njodzi yeChinese), uye kuti mapepa edata ekuchengetedza akasungirirwa (zvigadzirwa zvakaunzwa kunze kwenyika zvinofanirwa kuperekedzwa neChinese kuchengetedza data sheet);kana zviri mukati memazita ekuzivisa njodzi uye mapepa edata ekuchengetedza anoenderana nezviri muChinyorwa 4 chechiziviso ichi.

Aimbove AQSIQ Chiziviso Nhamba makumi matatu

5. Zviri mukati uye kunze kwekuongorora kwemakemikari ane ngozi, kusanganisira kana inosangana nezvinodiwa zvekuchengetedza, utsanana, hutano, kuchengetedza kwezvakatipoteredza, nekudzivirira kubiridzira, pamwe chete nezvinhu zvine chokuita nemhando, huwandu, uye uremu.Pakati pavo, kuchengetedza zvinodiwa zvinosanganisira:

(1) Kunyangwe izvo zvakakosha zvikamu / chikamu ruzivo, chimiro chemuviri uye chemakemikari, uye njodzi zvikamu zvechigadzirwa zvinosangana nezvinodiwa zveChinyorwa 4 chechiziviso ichi.
(2) Kana paine mabhii enjodzi yekuzivisa pachigadzirwa (zvigadzirwa zvinobva kunze kwenyika zvinofanirwa kunge zvine mavara ekuzivisa njodzi yeChinese), uye kuti mapepa edata ekuchengetedza akasungirirwa (zvigadzirwa zvakaunzwa kunze kwenyika zvinofanirwa kuperekedzwa neChinese kuchengetedza data sheet);kana zviri mukati memazita ekuzivisa njodzi uye mapepa edata ekuchengetedza anoenderana nezviri muChinyorwa 4 chechiziviso ichi.

MAZANO
Zviri mukati mekuongorora zvinobviswa "kunyangwe zvichisangana nezvinodiwa zvekuchengetedza, hutsanana, hutano, kuchengetedzwa kwezvakatipoteredza, nekudzivirira hutsotsi, pamwe nezvinhu zvine chekuita nazvo semhando, huwandu, uye huremu".Inotsanangurwa zvakare kuti kuongororwa kwemakemikari ane ngozi chinhu chekuongorora chine chekuita nekuchengetedza.

6.Packaging zvinodiwa zvinoenderana nemitemo yenyika

Chiziviso Nhamba 129 yeGeneral Administration of Customs

7. Pakurongedzerwa kwemakemikari ane njodzi anotengeswa kunze kwenyika, ongororo yekushanda pamwe nekuongororwa kwekushandiswa kuchaitwa zvinoenderana nemirairo nemitemo yekuongorora uye kutonga kwekutakura zvinhu zvine njodzi kunze kwenyika negungwa, mhepo, mugwagwa uye njanji, uye "Inobuda kunze. Cargo Transport Packaging Performance Inspection Result Form” ichapihwa zvakateerana.Yekuongorora Result Form yeKushandisa Kunze Kwezvinhu Zvine Njodzi Zvekutakura Packaging.

Aimbove AQSIQ Chiziviso Nhamba makumi matatu

7. Pakurongedzerwa kwemakemikari ane njodzi anotengeswa kunze kwenyika, kuongororwa kwekuita uye kuongororwa kwekushandiswa kuchaitwa zvinoenderana nemirairo uye zviyero zvekuongorora uye manejimendi ekunze kwezvinhu zvine njodzi negungwa, mhepo, mota nechitima, uye " Outbound Cargo Transport Packaging Performance Inspection Result Sheet” uye ”Kuongorora Result Form yeKushandisa Inobuda Nengozi Zvinhu Zvekutakura Packaging.

MAZANO
MuChiziviso Nhamba 129 yeGeneral Administration of Customs, "motokari" yakashandurwa kuva "kutakura kwemugwagwa", uye zvimwe zvinodiwa zvekuongorora zvekuputira kwemakemikari ane ngozi zvakaramba zvisina kuchinja.Inoratidza kumwe kubatanidzwa kwemitemo yenyika yedu nemirau nemitemo yenyika dzehunyanzvi.Mitemo yepasi rose inowanzoshandiswa yemakemikari ane ngozi uye zvinhu zvine ngozi inosanganisira "Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals" (GHS), iyo kavha ine ruvara rwepepuru, inozivikanwawo sePurple Book;Sangano reUnited Nations "Model Regulations for Recommendations on the Transport of Dangerous Goods" (TDG), iyo chivharo chine orenji, inozivikanwawo seOrange Book.Maererano nemhando dzakasiyana dzekufambisa, kune International Maritime Organization "International Maritime Dangerous Goods Code" (IMDG Code), International Civil Aviation Organization "Technical Regulations for Safe Transport of Dangerous Goods by Air" (ICAO);"International Railway Transport Dangerous Goods Regulations" (RID) Uye "European Agreement on International Transportation of Dangerous Goods by Road" (ADR), nezvimwewo. Zvinokurudzirwa kuti makambani awedzere kunzwisisa kwavo mitemo iyi vasati vabata kupinza uye kutengesa kunze kwemakemikari ane ngozi. .